De: Am Montag, dem 13. März 2017 begann die 24. Auflage des Wirtschaftsforums Welconomy. Zwei Tausend Gäste kamen nach Toruń [Thorn, Woiwodschaft Kujawien-Pommern, nördliches Mittelpolen], u. a. Vertreter der polnischen Regierung Beata Szydłos: Jarosław Gowin (Minister für Hochschulwesen) und Krzysztof Jurgiel (Minister für Landwirtschaft und Entwicklung ländlichen Raums).

Angesprochen wurden solche wichtige Themen wie die polnisch-weißrussischen Beziehungen, die Wiederwahl von Donald Tusk zum Präsidenten des Europäischen Rates und das Projekt „Neue Seidenstraße“...

Das letzte Thema ist für die Woiwodschaft Kujawien-Pommern von großer Bedeutung, da die Seidenstraße hier verlaufen soll. In dieser Region wird ein transeuropäisches Verkehrsnetz des Transports TEN-T angesiedelt. Im Plan ist der Bau einer multimodalen Plattform in Bydgoszcz [Bromberg neben Thron], wo Land-, Wasser-, Luft- und Schienenverkehr bedient werden. Die Experten stellten als sicher hin, dass die neue Seidenstraße ein mehrjähriges Vorhaben ist und es noch einige Generationen dauern wird, bis es vollständig verwirklicht ist. http://www.chillitorun.pl, am 14.03.2017

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pl: W poniedziałek 13. marca 2017 r. rozpoczęła się XXIV edycja forum ekonomicznego Welconomy. Do Torunia przyjechało przeszło 2000 uczestników, również przedstawiciele rządu Beaty Szydło: Jarosław Gowin (szef resortu szkolnictwa wyższego) oraz Krzysztof Jurgiel (minister rolnictwa i rozwoju wsi).

Poruszono takie ważne tematy jak stosunki polsko-białoruskie, reelekcja Donalda Tuska na przewodniczącego Rady Europejskiej oraz powstanie Nowego Jedwabnego Szlaku.

To ostatnie zagadnienie jest dość istotne dla województwa kujawsko-pomorskiego, przez które Szlak miałby prowadzić. W tym regionie ma zostać zlokalizowany korytarz sieci TEN-T, czyli Transeuropejskiej Sieci Transportowej. Dodatkowo plan zakłada budowę platformy multimodalnej w Bydgoszczy, która będzie obsługiwać transport lądowy, wodny, powietrzny oraz kolejowy. Jak zapewniali eksperci, utworzenie Nowego Szlaku Jedwabnego jest planem wieloletnim, którego pełna realizacja może trwać całe pokolenia. http://www.chillitorun.pl, 14.03.2017