G-625420
Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Impfung gegen Zika-Virus

Veröffentlicht am 05.10.2016

De: Ein Wissenschaftler-Team aus Gdańsk [Danzig, Woiwodschaft Pommern, Nordpolen] arbeitet an einer Impfung gegen das Zika-Virus, die auf rekombinaten Proteinen oder auf virusähnlichen Partikeln basiert und kein genetisches Material des Virus beinhaltet. Dadurch wird diese Impfung kein Risiko der Vermehrung der Viren im menschlichen Körper mit sich tragen. In den USA begannen bereits die ersten Impfungstests auf Menschen. Diese Präparate bestehen jedoch nur aus den DNA-Fragmenten des Virus...

„Unsere Impfung soll ein Oberflächenprotein des Virus oder virusähnliche Partikel beinhaltet, die fähig sind, eine Reaktion des menschlichen Immunsystems gegen dieses Pathogen hervorzurufen. Diese Partikel bestehen aus rekombinaten Proteinen, beinhalten jedoch kein genetisches Material des Virus. Dadurch wird diese Impfung kein Risiko der Vermehrung der Viren im menschlichen Körper mit sich tragen. Die auf Viruspartikeln beruhenden Impfungen - auch wenn diese Partikel inaktiv sind – stellen ein Risiko dar, dass sich der nicht pathogene Stamm in einen pathogenen umwandelt. Deshalb wird oft davon abgeraten, diese Präparate kleinen Kindern oder Personen mit Immunschwäche zu verabreichen.“ - sagte Dr. Ewelina Król vom Institut für Biotechnologie an der Universität in Gdańsk. Für diese Forschung erhielt sie etwa zwei Millionen PLN.

Die Wissenschaftler möchten ermöglichen, dass Schwangere und Frauen im Geburtsalter geimpft werden können. Das Zika-Virus ist vor allem für Schwangere im ersten Trimester gefährlich. Das Projekt wird in nächsten drei Jahren realisiert. Quelle: PAP [staatliche Nachrichtenagentur Polens] Wissenschaft in Polen, 5. Oktober 2016

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Pl: Zespół naukowców z Gdańska pracuje nad szczepionką opartą na rekombinowanych białkach lub cząstkach wirusopodobnych, które nie zawierają materiału genetycznego wirusa. Dzięki temu ich szczepionka nie niesie ryzyka namnożenia się wirusa w organizmie. W USA pierwsze testy szczepionki przeciwko wirusowi Zika na ludziach już rozpoczęto. Te preparaty jednak zawierają jedynie fragmenty DNA wirusa.

"Naszym celem jest przygotowanie szczepionki, która będzie oparta na białku powierzchniowym wirusa Zika lub cząstkach wirusopodobnych, zdolnych wywołać reakcję odpornościową organizmu przeciwko patogenowi. Cząstki te zbudowane są z rekombinowanych białek wirusowych, ale nie zawierają materiału genetycznego wirusa. Dzięki temu nie ma możliwości namnażania się wirusa w organizmie człowieka. Zaś szczepionki oparte na cząstkach wirusa - nawet tych nieaktywnych - niosą ryzyko zmiany szczepu niepatogennego w patogenny. Dlatego często nie powinny być podawane małym dzieciom, ani osobom z obniżoną odpornością" - powiedziała dr Ewelina Król z Wydziału Biotechnologii Uniwersytetu Gdańskiego. Na prowadzenie badań otrzymała około 2 mln zł.

Naukowcy chcą, by szczepionkę mogły otrzymywać kobiety w wieku rozrodczym albo kobiety w ciąży. Wirus Zika jest bowiem niebezpieczny głównie dla ciężarnych w pierwszym trymestrze. Projekt będzie realizowany przez następne trzy lata. PAP 05.10.2016

 

Durch * gekennzeichnete Felder sind erforderlich.

..........................................................................................

Alle hier publizierten Fotos wurden entweder von mir gemacht oder tragen die CC0-Bezeichnung: www.pixabay.com

©2019   translation-depl                       All Rights Reserved                              Impressum

Cookie-Regelung

Diese Website verwendet Cookies, zum Speichern von Informationen auf Ihrem Computer.

Stimmen Sie dem zu?