De: Jede sechste Unterkunftseinrichtung (Hotels, Gästehäuser, Campingplätze) in Polen sei verschuldet, mit einem Gesamtwert von 76 Mio. PLN - informiert auf der Website das polnische Landes-Schuldenregister. Auf Rechnungsbegleichung warten vorwiegend Bau- und Finanzunternehmen, kommunale Versorgungsunternehmen (Wasser, Strom, Gas) sowie Rundfunk- und Telefonbetreiber. Die Hauptgründe für die Verschuldung seien: falsche Finanzplanung, ineffizientes Marketing, hohe Kosten der Gebäudeunterhaltung und nicht bezahlte Rechnungen der Gäste...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pl: W polskiej branży noclegowej (hotele, pensjonaty, pola kampingowe) co szósta firma ma długi o łącznej wartości 76 mln złotych - podaje na swojej stronie internetowej Krajowy Rejestr Długów. Na zapłatę czekają przede wszystkim firmy budowlane, branża finansowa, zakłady komunalne (woda, prąd, gaz) oraz operatorzy telewizyjni i telefoniczni. Powodem zadłużenia jest najczęściej złe zarządzanie finansami, nieefektywny marketing, wysokie koszty utrzymania obiektu oraz niezapłacone rachunki gości.